Man Gave Names To All The Animals [Croatian translation]

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Vidje on životinju koja voljaše režati

Velike krznene šape i ona voljaše urlati,

Moćna velika krznena leđa i krznena kosa.

"Ah, mislim da ću je nazvati medvjedom"

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Vidje on životinju gora na brežuljku

Preživajući travu sve dok se ne nasiti.

Vidje mlijeko koje izlazi ali nije znao kako.

"Ah, mislim da ću je nazvati kravom.

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Vidje on životinju koja voljaše brektati,

Rogovi na njenoj glavi i nisu bili baš kratki.

Izgleda kao da nije postojalo ništa što ona nije mogla povući

"Ah, mislim da ću ju nazvati bikom"

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Vidje on životinju koja ostavljaše blatnjavi trag

Veoma prljavo lice i kudrav rep.

Nije bila baš mala niti je bili prevelika.

"Ah, mislim da ću ju nazvati svinjom

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Slijedeća životinja koju je sreo

Imaše vunu na leđima i kopito na stopalima,

Jedući travu na tako strmoj planini.

"Ah, mislim da ću je nazvati ovcom"

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, u početku

Čovjek dade imena svim životinjama

U početku, jako davno.

Vidje on životinju glatku poput stakla

Gmižući put si pravila kroz travu.

Vidjevši ga nestane na drvu blizu jezera