Gothel: Te ne vulisse scennere ra torre?
Oh, che vai ricenn, Rapunzel?
Guardate, nu sciore delicato
Unu sguiglio, sì 'na piantarella
Sempe 'ind a 'sta torre simme state
Rapunzel: 'O saccio, ma...
Gothel: Pe 'n te fa coglie' sotto 'a scella
Nun se pò evità p'a vita chillu juorne
Ro nido suoje ogni auciello po è vulato
Si, ma pe te
Rapunzel: Ma...
Gothel: Mumento 'n'è
Mammeta 'o sape
Mammeta 'o sape
Staje a sentere a mammina
Chistu munno è 'nfame assaje
Mammeta 'o sape
Comme a 'na cretina
Si 'jesce, areto 'n turnarraje
Mariuole a schiera
Ellera 'ntussecosa
Antropofaggia
'A peste
Rapuznel: No!
Gothel: Si!
Surece e serpiente
Appuntute 'e riente
No, Marò, me sento male
Mammina toja sta ccà
Mammina te protegge
T'agg sempe cunsigliato
"Si 'n vuò nu dramma
t'hê a sta cu mammà"
Mammeta 'o sape
Vai 'fore, nu colpo aretp 'e rine
Scippata e lassata morta 'nderra
Ma I so' sultanto 'a mamma, che ne saccio?
So' bona sulo pe bagnetti e 'o latte
Lasseme, vattenne, 'n tenè core
M'ammereto e murì mommò sulo I
Quanno sarrà, 'ricuorde ca
Mammeta 'o sapeve
Mammeta 'o sape
Fidate e mammina
Sulo tu 'n putisse campà
Mezza annura e p'ato
Pure scuoncechina
Ja, che ce vulesse a te fa?
Sì 'na credulona
Raje senzo 'e zuzzimma
E sì pure moscia, mmmh, vire?
Pe chello ca veco I
Te staje a fa paffutella
Ma si t'o dico è tutto ammore
Mammina toja 'sta ccà
Mammina te capisce
Comm mai 'n putesse n'ato
Rapunzel...
Rapunzel: Si?
Gothel: 'N m'hê a chierere chiù r'ascì ra 'ind a 'sta torre... mai
Rapunzel: Si, mammà...
Gothel: I te voglio accussì bene, vita mia
Rapunzel: I pure e chiù
Gothel: E I ancora e chiù
Si 'o tiene a mente
'N te ne piente
Mammeta 'o sape