Mamma är säkert nöjd [Russian translation]

Настало лето для фрёкен Свор

Наконец наступил перерыв во всех книгах и зачетах

Настал праздник в студенческом коридоре

Фрёкен Свор зло смеется надо всеми пьяными студентами

Фрёкен Свор так странно кружится

Она сидит и качается на других планетах

пока мама сидит дома и шьет

Фрёкен Свор остается на ночь у друга, как говорится:

"Фрёкен Свор такая стильная и стройная

Конечно, есть у нее свои сложности, но она совершенно нормальная"

Мама, конечно, довольна

Фрёкен Свор так одарена в метафизике

У нее пятерка по математике и рукоделию

Не разочаровывай сейчас маму

Фрёкен Свор - такой хороший хамелеон

В пять лет она лгала и пряталась

Фрёкен Свор таким не занимается

Нет, разумеется, она так не поступает, ведь это запрещено мамой

Мама сидит дома и шьет

Думая, что дочка веселится на праздниках

Она покончила со своими делами

Все готово для их ежегодного отпуска под парусом

Фрёкен Свор укрылась в тени

Она была такой странно слабой и хотела только умереть

Но мама, конечно, довольна

На практике всё так хорошо

и жизнь спокойная и радостная

Не разочаровывай сейчас маму

Фрёкен Свор делает что-то тайком

А дома сидит мама и шьет своё счастье

Что-то фальшивое со всеми оценками фрёкен Свор

Кажется, что-то фальшивое с баллами и запретами

Нет никаких опасных зарослей

Нет никаких опасных троллей, там, дома

Только мама и фрёкен Свор

Кто кого, собственно, обвел вокруг пальца?

Мама, конечно, довольна

Солнце встает над домом и заливом

Лодка готова и пришвартована

Не надо теперь, мама, Мама, Мама, Мама, Мама, Мама

Мама, конечно, довольна

Странный свет над трубками

и капельницей в больнице

Конечно отпуск задержался

Конечно мама разочарована