Mamma Maria [Turkish translation]

Mavi gözlü beyaz bir kedi,

televizyonun üzerinde eski bir vazo,

havada mum kokusu,

iki kırmızı yanak, elma gibi kırmızı.

Maria’nın bir “kıskançlık süzer”i var

ve neşe için bir reçetesi,

kaderi okur, ama yıldızlardan,

sonra yalnızca güzel şeyler söyler sana.

Ma ma ma mamma Maria ma (× 4)

Ne var geleceğimde,

kral olsam iyi olur,

böylece sarışın Amerikalı

ya aşık olur ya da kurbağaya çevirir onu.

Meraktan ölüyorum,

ama doğruyu söyle bana,

bilmek istiyorum: bu aşk

içten mi olacak, kalpten mi?

Ma ma ma mamma Maria ma (× 4)

Tek liram yok ama

göğü almak istiyorum ona vermek için.

Bize biraz talih ver ki,

gökle birlikte Ay’ı da alalım.

Ma ma ma mamma Maria ma (× 8)