Мама на Стоян тихом думаше [Mama na Stoyan tihom dumashe] [English translation]

Мама на Стоян

тихом думаше

"Да знаеш, синко,

хабер ти дойде -

паша те вика

пари да дава,

харно да прави,

хаир да стори.

Дето си ходил

борба се борил,

Борба се борил

с баш пехливана

Турчин те гледал

че си преборил

баш пехливана

От Стамболграда!"

Мамо ле мила,

майко ле мале

Той не мене вика

пари да дава.

Той не мене вика

пари да дава

Ми най мене вика

да ме потури

Вчера кат минах

край тяхни двори

негова щерка

на врати беше

Край нея кат минах

перчем ѝ метнах

перчем ѝ метнах

китка ѝ вземах

Мама на Стоян

тихом думаше

"Да знаеш, синко,

хабер ти дойде -

паша те вика

пари да дава,

харно да прави,

хаир да стори."