Mama [Japanese translation]

ミラン…

僕の親よ、あなたが一番よく僕を知っていれば良かったのに

彼女の痕跡は僕の心にあって、まだずきずきと痛んでる

僕を信じて、僕は水なしでも生きることができただろう

だけど彼女なしでは生きられない

僕の親よ

これでは難破だよ

せめて僕を理解して

Ref:

ママ、僕はあなたに嘘を吐いてる

僕は変わるとあなたに言う時

ああ、また全ては前と同じだよ

あなたの完全さを、僕は僅かも持っていない

ママ、僕はあなたに嘘を吐いてる

僕は誠実だとあなたに言う時

ああ、僕は全ての女の子の翼を傷つけてる

全ての女の子は、彼女のコピーに過ぎなかった

少なくともそれは白日のように明らかだ、恥ずかしい事に

僕は彼女にも、他の女の子たちにも値しない

僕を信じて、悲しみの全てが僕を傷つける

ママ、僕を解って

僕の親よ

これでは難破だよ

せめて僕を理解して

Ref.