Mama [French translation]

Je me souviens, c'était une maison blanche dans une rue,

Et les arbres du jardin semblaient hauts jusqu'à atteindre le ciel,

Là-bas, tu m'as montré la première neige.

Où est passé tout ça ? Il me semble que c'était hier.

Mais aujourd'hui je ne trouve pas les mots,

Et de là où tu es, m'entends-tu vraiment?

Et tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques...

J'aurais pu être plus souvent avec toi,

J'aurais pu m'arrêter, ne fût-ce qu'un instant, pour parler,

Tu ne m'as pas dit une seule fois que cela te faisait du mal,

Et au fond de toi, tu savais tout le temps qu'il ne restait que peu de temps.

Mais aujourd'hui les mots n'ont pas de sens,

Dis-moi, où tu es, m'entends-tu vraiment?

Et tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques...

Et j'ai honte maintenant d'être comme tous les autres,

Et je me suis éloigné,

Mais je veux te dire maintenant que je t'aime,

Oui!

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques, tu me manques maintenant,

Tu me manques...

Oui, tu me manques maintenant,

Oui, tu me manques maintenant,

Tu me manques maintenant.