Mama [Esperanto translation]

Panjo, inferen iros ni

Panjo, inferen iros ni

Skribante ĉi tiun leteron

Bondeziras al vi mi

Panjo, infernen iros ni

Ho, nu,

Panjo, mortos ĉiuj ni

Ho, panjo, ja mortos ĉiuj ni

Ne plu demandu min demandojn

Mi malamus vin vidi plori

Panjo, ja mortos ĉiuj ni

Kaj kiam iras ni imputu ne nin

La fajron lasas ni nur bani nin

Ho, tiel famaj vi igis nin

Neniam ni lasos vin iri

Kaj irante ne revenu al mi, mia am'

Panjo, ni plenas je mensogoj

Panjo, ni estiĝis por la muŝoj

Kaj konstruiĝas nun ĉerko laŭ viaj dimensioj

Panjo, ni plenas je mensogoj

Nu, panjo, kion al miaj gamboj kaj lang' faris milit'

Vi estu naskinta bebfilinon

Mi devis esti bona fil'

Se vi dorlotus l' infektaĵon ili tuj amputus ĝin

Vi devis esti, mi povis esti bona fil'

Kaj kiam iras ni imputu ne nin

La fajron lasas ni nur bani nin

Ho, tiel famaj vi igis nin

Neniam ni lasos vin iri

Ŝi diris "Mia fil' ne estas vi

Pro kion faris vi, ili trovos por vi

Lokon kaj nur atentu vi

Viajn morojn kiam iras vi

Kaj irante ne revenu al mi, mia am'!

Jes ja!

Panjo, inferen ni iros

Panjo, inferen ni iros

Sufiĉe plaĉe tie estos

Krom ke malbonodoros

Panjo, inferen ni iros

Du, tri, kvar!

Panjo, panjo, panjo

Panjo, panjo, panjo

Kaj se vi min nomus via kara

Eble kantus mi kanton por vi

Sed pro la historiaĉ' de mi kun ĉi-pafilaĉ'

Dume aŭdiĝos nur via plorad'

Jes, tamen damnitos ni

Tra riĉec' kaj flam' falos ni

Kaj se vi diri povos, ke mi la vojon montros

Por reveni de l' cindro kiun vokas vi

Ni ĉiuj daŭrigos

Dum la soldatkamaradoj irintos

Do tostu baldaŭ, ĉar ni mortos morgaŭ

Kaj revenos de l' cindro kiun vokas vi