Мама-Америка [Mama-America] [Czech translation]

Káva na stole…

Nůžky v rukou…

Já sama se sebou

A tohle je jediné východisko...

Spí můj loutkář…

Spí a vidí ve snech…

Růžové slony…

Má minutu do titulu…

Mě na výběr-

Věčnost nebo okamžik…

Refrén.

Jsem po tenké nitě (tenkém laně)

Nedržím se za provázky,

Podél duhy dolů, beru s sebou

Zoufalou (beznadějnou) lásku…

Tolík jsem sníla, že se splní,

Tolík jsem prosila a věřila,

Tak proč jsi na mě taková?! Tak krutá ke mně,

Máma - Amerika!

Plyšový medvídek

S růživimi brýlí,

Vzpomínej na mě

I já si vzpomenu, samozřejmě…

Srdce bude hřát

Tenký šíp (výložník)…

Zabodl se, a nejde ho nevyndát,

Protože jsi zlomil hrot…

Mě na výběr-

Věčnost nebo okamžik…

Refrén.

V prachu ze silnice

Roztřepené džíny…

V zeměpisu lásky

Vymazané hranice…

Odpusť mi, matko,

Vybrala jsem si věčnost,

Ale v mém srdci tento okamžik bude žít, bude žít navěky!

Matka - Amerika

Tolík jsem sníla, že se splní,

Tolík jsem prosila a věřila,

Tak proč jsi na mě taková?! Tak krutá ke mně,

Ke mně…

Máma - Amerika...