Mama Always Told Me [French translation]

[Chorus: Madison Love]

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi

[Verse 1: G-Eazy]

Ils parlent beaucoup

Tes amis disent que c'est un mec à problèmes

"Ne fais pas ça, ou tu te feras mal."

Mais ils ne savent pas d'où je viens

Car si je fais de toi mon officielle,

Je ne pourrai jamais en aimer une autre

Je dis juste : "Accorde-nous une chance"

Je ne vois pas ce que tu cherches à fuir

L'amour, c'est du chagrin ;

L'amour, c'est une prise de risques

D'un autre côté, l'amour c'est le bonheur

En toute franchise, allons-y

Tout a commencé par un simple baiser

Je me suis approché et t'ai attrapé les poignets

Avance rapide, cours accéléré

Maintenant, on en est là, qui aurait imaginé ça (tu le sais)

L'amour vient pour une saison ou une raison

Avant que tu partes, il y a des choses que tu dois savoir

Sache que ça va à l'encontre de tout ce en quoi tu crois

Mais je suis fou de toi, ce ne sont pas des histoires

[Chorus: Madison Love]

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi

[Verse 2: G-Eazy]

Tu me considères comme un sale gars

Pari sûr, je suis un "anti"...

Châtie-moi, salis ma réputation

C'est comme ça, ne me demande pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi les chats aiment être allongés

Maintenant, ne crois pas tout ce que tu entends

Tous ces gens qui veulent interférer

On les emmerde tous, c'est notre monde à nous

Pas question de les laisser y entrer

On pourrait vraiment construire quelque chose de puissant

Réfléchir à l'endroit où l'on pourrait être dans un an

Accorde-moi cette vraie chance

Avant de me dire qu'on en reste là

Je sais déjà qu'on t'a fait du mal auparavant

Tes craintes et tes peurs, je les comprends

Les paroles n'ont pas de valeur, seules comptent les actions

Laisse-moi te le prouver, être démonstratif

On pourrait réécrire les mêmes histoires

Redémarrer, être créatifs

Parce que je suis le seul, honnêtement,

à être honnête et loyal

[Chorus: Madison Love]

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi

Maman m'a toujours dit, papa m'a toujours avertie

Ne traîne pas avec des garçons comme toi

Mon professeur m'a toujours dit de ne jamais être méchante

Ne fricote pas avec des garçons comme toi