Mama Always Told Me [French translation]

Maman m'a toujours dit :

« Ne construis pas ta maison

Sur les sables mouvants

Lorsque le vent viendra souffler

Le premier vent qui soufflera

La fera tomber »

Maman m'a toujours dit :

« Ne construis pas ta maison

Sur les sables mouvants

Lorsque le vent viendra souffler

Le premier vent qui soufflera

La fera tomber »

Oh, c'est une route sans fin

Mais je ne cesse d'essayer

Je descends les rails

Je vais

Là où personne ne me trouvera

Lever notre amour sous un bosquet ombragé

Papa m'a toujours dit :

« Ma fille, ne brise jamais ton accord,

Il me disait

Petite fille, ne les laisse pas voler ton âme »

Oh, c'est une route sans fin

Mais je ne cesse d'essayer

Je descends les rails

Je vais

Là où personne ne me trouvera

Lever notre amour sous un bosquet ombragé

Maman m'a toujours dit :

« Ne construis pas ta maison

Sur les sables mouvants

Lorsque le vent viendra souffler

Le premier vent qui soufflera

La fera tomber »

Oh, c'est une route sans fin

Mais je ne cesse d'essayer

Je descends les rails

Je vais

Là où personne ne me trouvera

Lever notre amour sous un bosquet ombragé

Maman m'a toujours dit :

« Ne construis pas ta maison

Sur les sables mouvants

Lorsque le vent viendra souffler

Le premier vent qui soufflera

La fera tomber »