Мам [Mam] [Polish translation]

Zawsze marzyłem o napisaniu piosenki o mamie

Ale rozmaici poeci powiedzieli już wszystkie słowa

A ja nie chciałbym powtarzać po którymś z nich

Dla swojej mamy będę zawsze maleńki

I kiedy tylko zadzwoni, przybiegnę do niej szybciutko

Dlatego napisałem jej te słowa

Tak jak mogłem

Refren:

Mamo!

Wybacz mi, że stałem się dorosłym

I że minęła czterdziesta trzecia jesień

Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom

Może trochę późno zacząłem ją rozumieć

I nie dawałem jej zbyt często kwiatów na urodziny

I zdarzało się, że nie dzwoniłem do niej przez całe tygodnie

Ale teraz, kiedy mnie obejmuje

I razem z tatą pyta o coś o wnuczce

Ja płaczę z radości, że mam żywych rodziców

Refren:

Mamo!

Wybacz mi, że stałem się dorosłym

I że minęła czterdziesta trzecia jesień

Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom

Mamo!

Może przyjadę jutro do Ciebie

I niejedną godzinę w kuchni

Sobie na różne tematy porozmawiamy

Ja dziękuję Ci za to, co potrafię

I dziękuję Ci za to, że rozumiem

Te rzeczy, których nie wyjaśniają nawet w książkach

Niech Twój anioł stróż będzie zawsze obok Ciebie

I ja też zawsze będę się kręcił gdzieś w pobliżu

Żeby nie mierzyć naszych żyć w rozmowach telefonicznych

Refren:

Mamo!

Wybacz mi, że stałem się dorosłym

I że minęła czterdziesta trzecia jesień

Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom

Mamo!

A może przyjadę jutro do Ciebie

I niejedną godzinę w kuchni

Sobie na różne tematy porozmawiamy