Malo mi za sriću triba [Russian translation]

Прекрасные грозди моего сердца

Полны его вином,

А он не придёт на сбор урожая.

Кусочек моря, кусочек неба,

Камень расцветает, глядя на него.

А куда не попаду я, куда я не могу?

На меня ты капни каплю любви.

ПРИПЕВ:

Мало мне для счастья нужно:

Чтобы меня называли - Моя красавица,

Чтобы мне говорили - Золотая моя,

Его прекрасные губы.

Фея моя далматинская,

Желание в моём теле сжато.

Без него моя душа суха

Как маслина без масла.

Без него моя душа суха

Как маслина без масла.

В фартуке неба есть

Голубые звёзды, и куда оно их денет ?

- Вставит их в его глаза.

Кусочек моря, кусочек неба,

Камень расцветает, глядя на него.

А куда не попаду я, куда я не могу?

На меня ты капни каплю любви.

(Припев:)