Malo [French translation]

Tu es arrivé une nuit froide,

Avec une odeur de tabac sale et de gin,

Je tremblais déjà de peur

Tandis que je serrais les poings

Derrière la porte.

Ton beau visage d'enfant

A été dévoré par le temps

Dans tes veines

Et ton insécurité machiste

Se reflète chaque jour dans mes

Larmes

[Refrain 1]

Pas encore, non, s'il te plaît

Je suis fatiguée et je n'ai plus le cœur

Pas encore, non, mon amour, s'il te plaît, ne cris pas

Les enfants forment

(Répéter)

[Refrain 2]

Je vais me transformer comme le feu

Je vais brûler tes poings d'acier

Et du bleu de mes joues

Surgira le courage pour venger mes blessures

Tu es méchant, méchant, méchant

On ne fait pas de mal à ceux qu'on aime, non!

Tu es idiot, idiot, idiot

Ne va pas croire que tu vaux mieux que les femmes

(Répéter)

Le jour est gris quand tu es là

Et le soleil réapparaît

Quand tu t'en vas,

Et la peine qu'il y a dans mon cœur

Je dois la ravaler

Comme le feu

Mon beau visage de jeune femme

A vieilli

En silence

Chaque fois que tu me traites de pute

Ton cerveau rapetisse

(Refrain 1)

(Refrain 2)

Tu es méchant, parce que tu le veux

Méchant, méchant, tu es méchant

Ne me cris pas dessus, parce que ça fait mal

Tu es faible et méchant

Ne va pas croire que tu vaux mieux que moi

Ou que qui que ce soit

Et maintenant je me fume un petit cigare,

Et je souffle la fumée dans ton petit cœur

Parce que tu es méchant, méchant, méchant

Tu es méchant, méchant, méchant, oui!

Tu es méchant, méchant, méchant, toujours!

Tu es méchant, méchant, méchant