Malibu [Italian translation]

Non sono mai stata sulla spiaggia a guardare l'oceano,

non mi sono mai seduta sugli scogli sotto il sole a piedi nudi sulla sabbia,

ma mi hai portata qui, e sono felice che tu l'abbia fatto,

perché ora mi sento libera come gli uccelli tra il vento.

Ho sempre pensato che sarei annegata, così non ho mai nuotato;

non sono mai andata in giro in barca, non so come faccia a navigare,

e a volte mi sento terrorizzata da ciò che non riesco a capire.

Ma sono qui,

accanto a te,

il cielo è più blu

a Malibù,

accanto a te,

a Malibù,

accanto a te.

Guardiamo il sole che tramonta mentre passeggiamo,

passerei il resto della mia vita qui a parlare.

Tu inizieresti a parlare del vento, ed io sorriderei,

sperando di rimanere come sono diventata e che niente cambi mai;

e che potremo essere solo noi, solo per un po'.

Ma esistiamo veramente?

Spesso esprimo il desiderio

di nuotare via con i pesci.

Farà così caldo tutta l'estate?

Non ti avrei mai creduto,

se tre anni fa mi avessi detto

che oggi sarei stata qui a scrivere questa canzone.

Ma sono qui,

accanto a te,

il cielo è così blu

a Malibù,

accanto a te,

a Malibù,

accanto a te.

Accanto a te,

il cielo è così blu

a Malibù,

accanto a te.

Siamo come le onde che vanno e vengono.

A volte mi sento soffocare, ma tu sei lì a salvarmi,

e voglio ringraziarti con tutto il mio cuore.

E' un grande nuovo inizio,

un sogno che diventa realtà,

a Malibù.