Malibu [Greek translation]

Ποτέ δεν ήρθα στην παραλία ούτε στάθηκα πλάι στον ωκεανό

Ποτέ δεν κάθισα πλάι στην ακτή κάτω από τον ήλιο με τα πόδια μου μέσα στην άμμο

Αλλά εσύ με έφερες εδώ και είμαι χαρούμενη που το έκανες

Γιατί τώρα είμαι τόσο ελεύθερη όσο τα πουλιά στον άνεμο

Πάντα νόμιζα ότι θα πνιγόμουν, για αυτό ποτέ δεν κολυμπούσα

Ποτέ δεν πήγα βαρκάδα, δεν καταλαβαίνω πώς επιπλέουν

Και κάποιες φορές φοβάμαι τόσο αυτά που δεν καταλαβαίνω

Αλλά εδώ είμαι

Δίπλα σου

Ο ουρανός είναι πιο μπλε

Στο Μαλιμπού

Δίπλα σου

Στο Μαλιμπού

Δίπλα σου

Παρακολουθούσαμε τον ήλιο να δύει ενώ περπατούσαμε

Θα ξόδευα την υπόλοιπη ζωή μου απλώς μένοντας εδώ να μιλάω

Θα εξηγούσες τα τρέχοντα (ζητήματα), ενώ εγώ απλά θα χαμογελούσα

Ελπίζοντας ότι απλώς θα μείνω ίδια και τίποτα δεν θα αλλάξει

Και θα είμαστε εμείς,μόνο για λίγο

Άραγε υπάρχουμε;

Τότε είναι που κάνω την ευχή

Να κολυμπήσω μακριά με τα ψάρια

Υποτίθεται πως θα είναι τόσο ζεστά καθ'όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού;

Ποτέ δεν θα σε είχα πιστέψει

Αν τρία χρόνια πριν μου έλεγες

Ότι θα ήμουν εδώ γράφοντας αυτό το τραγούδι

Αλλά εδώ είμαι

Δίπλα σου

Ο ουρανός είναι τόσο μπλε

Στο Μαλιμπού

Δίπλα σου

Στο Μαλιμπού

Δίπλα σου

Δίπλα σου

Ο ουρανός είναι τόσο μπλε

Στο Μαλιμπού

Δίπλα σου

Είμαστε ακριβώς σαν τα κύματα που ρέουν πίσω και μπροστά

Κάποιες φορές νιώθω σαν να πνίγομαι και είσαι εκεί να με σώσεις

Και θέλω να σε ευχαριστήσω με όλη μου την καρδιά

Είναι ένα ολοκαίνουριο ξεκίνημα

Ένα όνειρο που γίνεται πραγματικότητα

Στο Μαλιμπού