Маленький принц возвращался домой [Malenki prints vozvrashalsya domoy] [English translation]

[He] watched objects, kissed cheeks,

Left foundlings, was afraid of youngsters

Lunched with fire, washed it down with flood

The Little Prince was going back home

Was losing one party after another

Nibbled sunflower seeds, stank like matches

Shat on his own head, grasped his beard

Poisoned himself with sound, choked on rain

The Little Prince was going back home

Danced with a saber like Lenin in October

Rode a boat, climbed a roap

Swore like a Tatar[**], got fucked up like Gagarin

Told fortunes by corpses, made mistakes like Hitler

The Little Prince was going back home

Watched objects, kissed cheeks,

Left foundlings, was afraid of youngsters

Lunched with fire, washed it down with flood

The Little Prince was going back home

[*]The title and the lyrics refer to the allegoric novella "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry. In the end of the novella the homesick Prince asks a venomous snake to bite him, as after his death he will return to his home planet.

[*]Russian saying