Маленький Принц [Malenʹkiy Prints] [English translation]

There in the darkness among the stars, in the neon light

is the Earth, drowning and sinking.

The Little Prince on the distant planet

constantly waiting for his King.

He often comes to the rocks and waves

as a old man and a child at the same time,

and pretending to be the Moon during the nights

he looks into every window.

Cosmic traveller, lonely singer,

he protects his rose.

He believes that his long-awaited King

will once come to his world.

I am looking for him among strange faces,

in flickering screen of blank websites.

I am looking for him and I don´t meet him,

I don´t approach, I don´t ask, I don´t answer.

I am looking for him among strange faces,

on the Internet and in the pages of books.

I am looking for him and I don´t meet him,

I don´t approach, I don´t ask, I don´t answer.