Маленькая страна [Malen'kaya strana] [Portuguese translation]

Há, atrás das montanhas, atrás da floresta, um pequeno país

Lá, há animais de olhos doces

Lá, a vida é plena de amor

Lá resplandece o lago dos milagres, lá não há o mal nem a tristeza

Lá, num palácio vive um pássaro de fogo

Que ilumina todas as pessoas

Oh pequeno país, pequeno país

Quem me dirá o caminho, quem irá me contar

Onde ele fica, onde ele está?

Oh pequeno país, pequeno país

Lá onde há luz e claridão para a alma

Lá onde é sempre primavera

Este país está apenas em meus sonhos

Mas o momento de luz irá chegar

E numa carruagem alada, vou alçar voô

Já está marcada a hora do encontro

Em meu país estrelado

Lá me espera um menino bonito

Em um cavalo dourado

Oh pequeno país, pequeno país

Quem me dirá o caminho, quem irá me contar

Onde ele fica, onde ele está?

Oh pequeno país, pequeno país

Lá onde há luz e claridão para a alma

Lá onde é sempre primavera

Cai uma chuva de outono pela janela

E estou sozinha em casa

Creio em você, oh meu pequeno, a minha salvação

Oh pequeno país, pequeno país

Quem me dirá o caminho, quem irá me contar

Onde ele fica, onde ele está?

Oh pequeno país, pequeno país

Lá onde há luz e claridão para a alma

Lá onde é sempre primavera