Maldito amor [Japanese translation]

どうやってこの瞬間を忘れればいい

どうやって

どうやってぼくの人生から消せばいい

君がよく言っていたことを

どうやって感じればいい

君がほほにしたキスを

狂いそうになる

どうすれば君を忘れられる　君を愛することをやめられる

君の愛音を聞かずにどうやって生きればいい

ベッドの中の君の香りなしに

この心の奥を見て

どうやって元通りの朝を取り戻せばいい

君の言葉なしに

どうすれば君を忘れられる　君を愛することをやめられる

呪われた恋

もう君を愛したくはない

でも君の空は

君にあげたすべての時間を取り戻す

ぼくがいっしょにいたころの

呪われた恋

もう君を愛したくはない

君の空気は

取り戻す

君のキスを忘れるために別の唇を求める

君の熱いキスを

君が僕の心から去らなければどうやって忘れればいい

君の思い出はいつもここにある

どうやって心を納得させるのか

君が去って戻らないことを

こんなに傷つくとは思いもしなかった

呪われた恋

君にすべてをあげた

君はぼくを壊して行った