Maldito Amor [Hungarian translation]

Minden csókod mit megízleltem,

Örökre belevésődött a bőrömbe.

Minden szelíd dédelgetés ma azt kiáltja, hogy "Szeretlek"

Minden érintése mézes ajkaidnak,

tönkreteszi az életem,

és most a sorsom is darabokra hullik.

Annyira szerettelek, de te ok nélkül elmentél.

Átkozott szerelem,

tönkretette a szívem.

Áldott szerelem,

mi megmutatta az utat a Mennybe.

Átkozott szerelem,

mi ellopta a levegőm, s vele együtt a lélegzetem,

és darabokra tépett csókjaival

megnyitva a fájdalom mélységét.

Átkozott szerelem.

Bár próbálok nem gondolni rád,

nem tudlak elfelejteni.

Egy tüske ragadt legmélyen a lelkembe.

Még mindig emlékszek az illatodra, mintha csak tegnap lett volna,

Mikor a karjaidba vettél,

legyőzve az öröm által.

Annyira szerettelek, de te elmentél anélkül, hogy elmondtad volna miért.

Átkozott szerelem,

tönkretette a szívem.

Áldott szerelem,

mi megmutatta az utat a Mennybe.

Átkozott szerelem,

mi ellopta a levegőm, s vele együtt a lélegzetem,

és darabokra tépett csókjaival

megnyitva a fájdalom mélységét.

Átkozott szerelem.

Mondd mit tegyek, hogy felejteni tudjak? ne,ne...

Átkozott szerelem,

tönkretette a szívem.

Áldott szerelem,

mi megmutatta az utat a Mennybe.

Átkozott szerelem,

mi ellopta a levegőm, s vele együtt a lélegzetem,

és darabokra tépett csókjaival

megnyitva a fájdalom mélységét.

Átkozott szerelem.