Malagueña Salerosa [Hungarian translation]

Milyen gyönyörűek a szemeid,

Ez alatt a két szemöldök alatt.

Ez alatt a két szemöldök alatt,

Milyen gyönyörűek a szemeid.

Arra vágynak, hogy engem nézzenek,

De te nem engedsz nekik.

De te nem engedsz nekik,

Egy pillantást sem.

Te bűbájos málagai,

A csodás ajkaidat csókolni.

A csodás ajkaidat csókolni,

Te bűbájos málagai,

És úgy becézni, elragadó leány.

Hogy milyen szép vagy és boszorkányos,

Hogy milyen szép vagy és boszorkányos,

Ártatlan, mint egy rózsa.

Ha lenézel, mert szegény vagyok,

Neked igazat adok.

Neked igazat adok,

Ha lenézel, mert szegény vagyok.

Nem kínálok neked vagyont,

A szívemet adom neked.

A szívemet adom neked,

A szegénységem helyett.

Te bűbájos málagai,

A csodás ajkaidat csókolni.

A csodás ajkaidat csókolni,

Te bűbájos málagai,

És úgy szólítani, elragadó leány.

Hogy milyen szép vagy és boszorkányos,

Hogy milyen szép vagy és boszorkányos,

Ártatlan, mint egy rózsa,

És úgy becézni, elragadó leány.