Mala Vida [Serbian translation]
Ti daješ mi loš život, ja ubrzo ću pobeći,
Ciganko moja, shvati bar, Ciganko moja, molim te,
Čak mi ne daš ni da dišem, daješ mi samo...loš život.
Moje srce svaki dan to trpi, reci mi, zašto sam tako dobar prema tebi,
Kada pričaš sa mnom kao pravi gad!
Moje srce pati, Ciganko moja, molim te,
Pati od nedostatka ljubavi, ti daješ mi...loš život.
Moje srce...
Ti daješ mi loš život, ja ubrzo ću pobeći,
Ciganko moja, shvati bar, Ciganko moja, molim te,
Čak mi ne daš ni da dišem, daješ mi samo...loš život.
Moje srce svaki dan to trpi, reci mi, zašto sam tako dobar prema tebi,
Kada pričaš sa mnom kao pravi gad!
Moje srce pati, Ciganko moja, molim te,
Pati od nedostatka ljubavi, ti daješ mi...loš život.
Moje srce...
Loš život...ja ubrzo ću pobeći...
Ciganko moja, shvati bar, Ciganko moja, molim te,
Čak mi ne daš ni da dišem, daješ mi samo...loš život.
Moje srce...
Moje srce...
Moje srce...
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nouvelle Vague
- country:France
- Languages:English, French, German, Spanish+3 more, Italian, Dutch, Japanese
- Genre:Pop
- Official site:http://www.nouvellesvagues.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nouvelle_Vague_(band)
Nouvelle Vague Lyrics
- La pluie et le beau temps [English translation]
- La pluie et le beau temps [Spanish translation]
- La pluie et le beau temps [German translation]
- Sandy Sandy
- La pluie et le beau temps [Dutch translation]
- Je Suis Déjà Parti lyrics
- Je Suis Déjà Parti [English translation]
- Ça Plane Pour Moi
- La pluie et le beau temps
- La pluie et le beau temps [Hindi translation]
Nouvelle Vague Also Performed Pyrics
- Amoureux solitaires (Turkish translation)
- (I'm) Stranded
- Amoureux solitaires (Greek translation)
- Amoureux solitaires (Romanian translation)
- (Get A) Grip (On Yourself)
- Aussi belle qu'une balle (English translation)
- Amoureux solitaires lyrics
- Aussi belle qu'une balle
- Amoureux solitaires (German translation)
- Amoureux solitaires (English translation)
Latest update
- Jimmie Rodgers
- Allan Taylor
- Koyama Hidekazu
- Tom Roush
- Woman with a Suitcase (OST)
- Shimoda Asami
- Kimi Ni Todoke (OST)
- Hanukkah songs
- The BLANK Shop
- Djani
- Mr. Rain
- Josh Peretz
- Sista_Prod
- Blind Faith
- Metric
- KuwagataP
- Hangzoo
- Medhat Saleh
- Gloria (France)
- Nilipek
- Amir Ve Ben
- Lorne Greene
- Fia Moon
- Karim Kamy
- Love Playlist (OST)
- Franz Lehár
- DeadballP
- Jules Massenet
- North-T (TatamiP)
- Kerala Dust
- MachigeritaP
- Barratt Waugh
- Ahmed Alawi
- Rachel Tucker
- sogumm
- Han Mubo
- Kasane
- Alixandrea Corvyn
- OwataP
- Jemma Rix
- Silence Wang
- Meloney Collins
- Diarays
- Nulut
- Zhemchuzhny Brothers
- EnbanP / Suzunari On
- Mamma Mia! (Musical)
- YNW Melly
- Tex Ritter
- Ilyana
- Ivo Fabijan
- Efterklang
- Anthony Green
- fatmanP
- Edith Day
- Bessie Smith
- YurryCanon
- EXO-SC
- Omoi
- SiroKuroP
- Melvins
- Derek and the Dominos
- Johnny Otis
- The Lynn Morris Band
- Qing Yu Nian (OST)
- Oh! My Emperor (OST)
- TOKOTOKO / NishizawasanP
- MIJIPIN
- New The Smiling, Proud Wanderer (OST) [2018]
- The Vintage Caravan
- Harry Dean Stanton
- Esteban
- Mr. Nu
- Sabrina Weckerlin
- Mad Manoush
- Thomas Benjamin Wild Esq
- Corey Hart
- Janina Katz
- Gene Autry
- Pythagoras Papastamatiou
- Bibi Zhou
- Kristin Hersh
- ZIPS
- Kerry Ellis
- Rashed Al Fares
- Ace Troops (OST)
- Gabriel Tumbak
- Gary B.B. Coleman
- Whitney & Shannon
- The Oath of Love (OST)
- Willemijn Verkaik
- Solid
- Beau Dermott
- Sarcastic Sounds
- Okuyama Kiichi
- Mew
- Maisie
- Kija Kockar
- Lil Tecca
- Escape Plan
- Wild Hearts [Hungarian translation]
- POPing It [Hungarian translation]
- Takin' shots lyrics
- Kangaroos lyrics
- Annie lyrics
- Alicia [English translation]
- Jump lyrics
- Haddinden fazla lyrics
- The Link Up [Hungarian translation]
- Man Over Board [Hungarian translation]
- Troublemaker lyrics
- En la Obscuridad lyrics
- Alicia [Italian translation]
- My Girl [Spanish translation]
- It's Time To Make A Wish [Portuguese translation]
- All Is White [Russian translation]
- Annie [Russian translation]
- It's Time To Make A Wish [Hungarian translation]
- Sin querer lyrics
- My Girl [French translation]
- Mmm lyrics
- Wild Hearts lyrics
- Kangaroos [Hungarian translation]
- Whistle [French translation]
- Run With Us lyrics
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Disco Kicks lyrics
- Suitcase [Portuguese translation]
- My Beyoncé lyrics
- Dreams lyrics
- Lose Our Lungs [Hungarian translation]
- Alicia lyrics
- Secrets lyrics
- Roller Coaster [Hungarian translation]
- Whistle lyrics
- Hurt Like We Did [French translation]
- All Is White [French translation]
- All Is White lyrics
- Thirsty lyrics
- Who Doesn't Love Love lyrics
- King Of The Radio [Hungarian translation]
- The Link Up [French translation]
- Roller Coaster [Spanish translation]
- POPing It lyrics
- Aleni Aleni lyrics
- Suitcase [Hungarian translation]
- Man Over Board lyrics
- Troublemaker [Hungarian translation]
- King Of The Radio lyrics
- Los buenos lyrics
- Hollywood Niggaz lyrics
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Every girl wants my guy lyrics
- Lose Our Lungs lyrics
- My Beyoncé [French translation]
- Volcano [Hungarian translation]
- Alicia [Russian translation]
- Volcano [French translation]
- Unuduldum lyrics
- Annie [Spanish translation]
- S.O.S. Amor lyrics
- My Girl [Euro Latino Version] [French translation]
- Feriğim lyrics
- Poema 16 lyrics
- Volcano lyrics
- Parte De Mi Corazon lyrics
- Who Doesn't Love Love [French translation]
- Roller Coaster lyrics
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
- It's Time To Make A Wish lyrics
- My Girl [Euro Latino Version] lyrics
- Joey Montana - THC
- Post Malone - rockstar
- Suitcase lyrics
- Whistle [Portuguese translation]
- Summer Love lyrics
- Wild Hearts [French translation]
- King Of The Radio [Portuguese translation]
- My Girl lyrics
- My Girl [Euro Latino Version] [English translation]
- Annie [English translation]
- Something Blue lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
- Tuulikello lyrics
- My Beyoncé [Hungarian translation]
- Tunawabuluza lyrics
- Alicia [Spanish translation]
- Fiyah lyrics
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Whistle [Hungarian translation]
- Ice Cream Man lyrics
- So So Good lyrics
- Baktın Olmuyo lyrics
- Roller Coaster [German translation]
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- The Link Up lyrics
- Zigana dağları lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
- Mumford & Sons: Babel
- Thee Oh Sees: Putrifiers II
- Van Morrison: Born To Sing: No Plan B
- Matt And Kim: Lightning
- Frightened Rabbit: State Hospital EP
- Calvin Harris: 18 Months
- Tori Amos: Gold Dust
- The Killers: Battle Born
- Kiss: Monster
- Various Artists: G.O.O.D. Music: Cruel Summer
- Broadcast: Berberian Sound Studio OST
- Band Of Horses: Mirage Rock
- Why?: Mumps, Etc.
- Neurosis: Honor Found In Decay
- Godspeed You! Black Emperor: ’Allelujah! Don’t Bend! Ascend!
- Gallon Drunk: The Road Gets Darker From Here
- Woods: Bend Beyond
- Cody Chesnutt: Landing On A Hundred
- The Velvet Underground: The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary Super Deluxe Edition
- Freelance Whales: Diluvia
- Big Dipper: Crashes On The Platinum Planet
- Bob Dylan: Tempest
- The Raveonettes: Observator
- Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions
- Benjamin Gibbard: Former Lives
- Angel Haze: Reservation
- Jason Lytle: Dept. Of Disappearance
- ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead: Lost Songs
- Pinback: Information Retrieved
- Pantha Du Prince & The Bell Laboratory: Elements Of Light
- Soundgarden: King Animal
- Wanda Jackson : Unfinished Business
- Meek Mill: Dreams And Nightmares
- Aerosmith: Music From Another Dimension!
- P.O.S.: We Don’t Even Live Here
- Taylor Swift: Red
- Wiz Khalifa: O.N.I.F.C.
- Calexico : Algiers
- Main Attrakionz: Bossalinis & Fooliyones
- Lupe Fiasco : Food And Liquor II: The Great American Rap Album Part I
- Ben Folds Five: The Sound Of The Life Of The Mind
- Kid Rock: Rebel Soul
- Balmorhea: Stranger
- Metz: Metz
- Patterson Hood: Heat Lightning Rumbles In The Distance
- Dum Dum Girls: End Of Daze
- Dethklok: Dethalbum III
- A.C. Newman: Shut Down The Streets
- Ke$ha: Warrior
- The Smashing Pumpkins: Mellon Collie And The Infinite Sadness (Deluxe Edition)
- Green Day: ¡Uno!
- Dinosaur Jr.: I Bet On Sky
- Flying Lotus: Until The Quiet Comes
- Jon Spencer Blues Explosion: Meat And Bone
- The Amazing: Gentle Stream
- Memory Tapes: Grace/Confusion
- Alt-J: An Awesome Wave
- Green Day: ¡Dos!
- No Doubt: Push And Shove
- Kendrick Lamar: Good Kid, M.A.A.D. City
- Aimee Mann: Charmer
- Dropkick Murphys: Signed And Sealed In Blood
- Rihanna: Unapologetic
- Muse: The 2nd Law
- Neil Young And Crazy Horse: Psychedelic Pill
- Jamey Johnson: Living for a Song: A Tribute to Hank Cochran
- The Corin Tucker Band: Kill My Blues
- Coheed And Cambria: The Afterman: Ascension
- Jeff Lynne: Long Wave/ Mr. Blue Sky: The Very Best Of Electric Light Orchestra
- Grizzly Bear: Shields
- Jessie Ware: Devotion
- The Coup: Sorry To Bother You
- John Cale: Shifty Adventures In Nookie Wood
- Tame Impala: Lonerism
- The Avett Brothers: The Carpenter
- Ty Segall: Twins
- Pink: The Truth About Love
- Solange: True
- Swans: The Seer
- The xx: Coexist
- Murder By Death: Bitter Drink, Bitter Moon
- Kreayshawn: Somethin ’Bout Kreay
- Converge: All We Love We Leave Behind
- Big Boi: Vicious Lies And Dangerous Rumors
- Green Day: ¡Tre!
- Bert Jansch: Heartbreak
- Beth Orton: Sugaring Season
- The Mountain Goats: Transcendental Youth
- Brian Eno: Lux
- Christina Aguilera: Lotus
- Menomena: Moms
- Massive Attack: Blue Lines
- Titus Andronicus: Local Business
- Bat For Lashes: The Haunted Man
- Miguel: Kaleidoscope Dream
- Death Grips: No Love Deep Web
- David Byrne & St. Vincent: Love This Giant
- Bruno Mars: Unorthodox Jukebox
- Heart: Fanatic
- Crystal Castles: (III)
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Absolute Configuration lyrics
- ひとり囃子－'祇園祭'より－ [Hitori hayashi Gionmatsuri yori] lyrics
- Despues que cae la lluvia lyrics
- 和你和我 [Hé nǐ hé wǒ] lyrics
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- 고독하구만 [Godok] [godoghaguman] lyrics
- ルパン三世のテーマ（ヴォーカル・ヴァージョン） [Lupin the Third Theme] lyrics
- Apaga y vámonos lyrics
- ¿Qu'es de ti, desconsolado? lyrics
- You Know I Will lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
