Мальчик на девятке [Mal'chik na devyatke] [Polish translation]

Jesteś trochę za młody, żeby zaprosić mnie na spacer

Masz 17 lat, a on całe 25

Dał mi magnetofon i kwiaty

A ty? (Co?)

Kiedy on jest na rozróbie w lesie

Ty jedziesz do swojej szkoły autobusem

Wszyscy wiedzą, że to kryminalista

O nie! (Niemożliwe!)

A mój chłopak jedzie dziewiątką*

Po autostradzie wzdłuż nocnych dróg

Ja kręciłam się z nim na parkiecie

A ty dalej będziesz sam

Więcej słów nie trzeba

Niepotrzebna mi twoja miłość

Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi

Właśnie, że nie chodzi o niego

Sorki, ale ty gadasz o niczym

Nie będę z tobą i więcej nie pytaj

Więcej słów nie trzeba

Niepotrzebna mi twoja miłość

Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi

Właśnie, że nie chodzi o niego

Sorki, ale ty gadasz o niczym

Nie będę z tobą i więcej nie pytaj

On nosi skórzaną kurtkę - to jest super

A ty na nogach masz podróbki Adidasa

Podoba mi się Miraż**, a ty grasz rocka

No, dobra (Dziwne)

Wybacz, że się z tobą nie dogadałam

Po prostu twoje przeznaczenie jeszcze nie nadeszło

Ty masz dopiero siedemnastkę - warto poczekać

Pięć lat (warunkowo)

A mój chłopak jedzie dziewiątką

Po autostradzie wzdłuż nocnych dróg

Ja kręciłam się z nim na parkiecie

A ty dalej będziesz sam

Więcej słów nie trzeba

Niepotrzebna mi twoja miłość

Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi

Właśnie, że nie chodzi o niego

Sorki, ale ty gadasz o niczym

Nie będę z tobą i więcej nie pytaj

Więcej słów nie trzeba

Niepotrzebna mi twoja miłość

Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi

Właśnie, że nie chodzi o niego

Sorki, ale ty gadasz o niczym

Nie będę z tobą i więcej nie pytaj