Makedonka [English translation]

Here I am, travelling to the south for days,

to the vineyards and the lakes.

Just to find her and see her once more,

the one I have been dreaming for nights.

She is fiery and never belongs to anyone,

they say whoever has kissed her has gone crazy.

I never seen anything more beautiful

than her two eyes.

Just tell me where did she go,

so that I can wait for her.

Is she alone or does she have a man,

that Macedonian girl.

I want her to know that I lived in vain,

up until I saw her for the first time.

When she smiles, the summer begins,

if she looks at you, the ice melts.

The sun shines in her chest for eternity,

and her country is Macedonia.

Don't believe her lips,

she is only faithful to the songs.

Just tell me where did she go,

so that I can wait for her.

Is she alone or does she have a man...

(one two three, one two)

Just tell me where did she go,

so that I can wait for her.

Is she alone or does she have a man.

that Macedonian girl.