Make you mine [Japanese translation]

[Intro]

あなたを私のものにしたい あぁあぁ

[Verse 1]

私たちは 別々の道を歩んでいるけれど、私の心は あなたに捕らわれたまま

頭の中の思い出達も 言っているわ、私には あなたが必要だって

[Pre-Chorus]

だって 私は毎日待っているの、待っているの

待っているわ、あなたからの合図を。私たちはやり直せるわ

あなたも分かってるでしょ。あなたと絶対離れたくない

私を信じて 私にはあなたが必要なの。私とやり直して やり直してよ

[Chorus]

あなたを私のものにする方法を 探しているところよ

私の傍に居て欲しい 一日中、一晩中

あぁ、あなたの手を感じたい

私がしたいのは、私がしたいのは、あなたを私のものにする事

[Post-Chorus]

ただ私がしたいのは、私がしたいのはこれだけ

[Drop]

ただ私がしたいのは、私がしたいのはこれだけ

あなたを私のものにする方法を 探しているところよ

私の傍に居て欲しい 一日中、一晩中

あぁ、あなたの手を感じたい

私がしたいのは、私がしたいのは、あなたを私のものにする事

[Verse 2]

私たちは 沈黙で失った。すべてが私を責める

ごめんなさい あなたを傷つけてそのままにしてしまった事。あなたに分かって欲しい

[Pre-Chorus]

だって毎日私は 待ち続けているの

あなたからのサインを待っている。私たちはやり直せるわ

あなたもそうでしょ？私はあなたと絶対離れたくない

私を信じて 私にはあなたが必要なの。私とやり直して やり直してよ

[Chorus]

あなたを私のものにする方法を 探しているところよ

私の傍に居て欲しい 一日中、一晩中

あぁ、ただあなたの手を私の中で感じたい

ただ私がしたいのは、私がしたいのはこれだけ

私のすること全ては あなたの為

海だって飛び込んで 泳いで渡るわ

あぁ、あなたの手を感じたい

私がしたいのは、私がしたいのは、あなたを私のものにする事

[Bridge]

あなたを私のものにしたい あぁあぁ私のものになって

ただ私がしたいのは、私がしたいのはこれだけ

[Drop]

ただ私がしたいのは、私がしたいのはこれだけ

あなたを私のものにする方法を 探しているところよ

私の傍に居て欲しい 一日中、一晩中

あぁ、あなたの手を感じたい

私がしたいのは、私がしたいのは、あなたを私のものにする事