Make Me Go [Russian translation]

Ты хотя и стоишь сейчас так далеко, но кажется, что ты рядом,

Настороженный вгляд полон страха передо мной,- все в порядке, не переживай.

Я хочу держать твою дрожащую руку,

Ты уже знаешь, что хочешь меня.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай, сделай,

Да, ты заставляешь меня двигаться.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,( ты заставляешь меня двигаться)

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,(ты заставляешь идти)

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Посмотри, я не кусаюсь, так подойди ближе- это нормально,

Подними же голову и взгляни впо сторонам, все что ты видишь- я.

Ещё чуть-чуть, ещё шажок, открой мне своё сердце и покажи больше,-

Дай мне услышать скрытую правду,

Я держу твою дрожащую руку,

Ты уже знаешь, что нуждаешься во мне.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай, сделай,

Да, ты заставляешь меня двигаться.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,( ты заставляешь меня двигаться)

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,(ты заставляешь идти)

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Хей, куда ты смотришь? Я не причиню боли, так подойди же ближе- все в порядке.

Подними голову и оглянись, ты смотришь снова, но это по-прежнему я.

Время истекает, ещё чуть чуть и оно закончится, уже скоро, о да,

Твоё сердце сжимается, сжимается всё сильнее, о да.

Твоё дрожащее тело замирает все сильнее и сильнее,

Ты уже знаешь, что у тебя нет времени.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай, сделай,

Да, ты заставляешь меня двигаться.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,( ты заставляешь меня двигаться)

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,(ты заставляешь идти)

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Продолжай, продолжай, продолжай.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай, сделай,

Да, ты заставляешь меня двигаться.

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай,

Сделай это, сделай.

(Да, ты заставляешь меня двигаться)

Люби меня, люби меня сейчас,

Люби меня, люби меня правильно,

Не нужен больше никто, когда я чувствую себя так хорошо,

Нет никого, кто сделал бы как ты.

Сделай это, сделай,

Сделай это, сделай.

(Да, ты заставляешь меня двигаться)