Make It Right [Remix] [Russian translation]

[Verse 1: Lauv] Я чувствовал себя потерянным,

Пытаясь найти ответ в мире вокруг меня

Я сходил с ума дни и ночи напролет

Ты была единственной, кто понимал меня

И всё, через что я проходил

И я должен сказать тебе: О, детка, я...

[Refrain: Lauv]

Я мог бы стараться больше

Мог бы держать тебя крепче

Потому что до самого утра

Ты - мой единственный свет

Я уже почти потерял тебя

Но не могу тебя забыть

Потому что ты - причина, по которой я смог выжить!

[Pre-Chorus: Lauv] Ты была рядом со мной всегда, когда я плакал

И я был всегда с тобой, но потом потерял рассудок

Знаю, что всё испортил, но обещаю

О, я могу всё исправить

[Chorus: Lauv]

Всё в порядке

ВСё будет хорошо

О, я смогу всё исправить

Всё в порядке

ВСё будет хорошо

О, я смогу всё исправить

[Verse 2: J-Hope] Я стал героем в этом мире

Громкие крики обращены ко мне

Мои руки заняты трофеями и золотым микрофоном

Целый день и повсеместно

Но всё это, чтобы достичь тебя

Это и есть ответ на вопрос

Пою для тебя, baby, чтобы отыскать тебя

[Verse 3: RM]

Мой рост стал немного выше, чем раньше

А голос - сильнее, чем был

Но всё это - чтобы вернуться к тебе

Сейчас раскрою карту под названием "ты"

Ты мой реабилитационный центр

Взгляни на меня, почему не узнаешь?

Не желаю слушать разную чушь от других

Твой аромат, проникший в меня, тянет к тебе

Давай вернемся с тобой назад

[Refrain: Jin] Детка, знаю

Что могу всё исправить

Могу держать тебя крепче

Все дороги ведут к тебе

[Verse 4: Jimin] Для меня ничего

не имеет значения кроме тебя

Коснись меня так же,

как ты это делала раньше

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]

Долгая ночь, которой не видно конца

Ты была той, кто подарил мне утро

Можно ли мне держать тебя за руку сейчас?

О, я смогу всё исправить

[Chorus: Jungkook, Jimin] Всё в порядке

Всё будет хорошо

О, я смогу всё исправить

[Chorus: Jungkook, Jimin, V] Всё в порядке

Всё будет хорошо

О, я смогу всё исправить

[Bridge: Suga] Ты все еще так прекрасна

Просто обними меня без слов, как делала раньше

Причина того, что я смог пережить этот ад -

Не ради себя, а только ради тебя!

Если знаешь это, то прошу, спаси мою жизнь

Я прошел без тебя через пустыню и меня мучит жажда

Так что поторопись и обними уже меня.

Знаю, что без тебя океан покажется пустыней.

[Refrain: Jimin, Jungkook] Всё будет хорошо

О, я смогу всё исправить

Могу держать тебя крепче

О, я могу всё исправить

[Outro: V, Jimin] Ничто не имеет значения,

Кроме тебя

О, я могу всё исправить

[Jungkook, Jimin, V] Всё в порядке

Всё будет хорошо

О, я смогу всё исправить