迷子のロンリー・ハート [Maigo no Lonely-Heart] [English translation]

???????????? lost child's...

???????????? lost child's...

Blue lonely heart

I've been loving you for a long time, I just lied about it all this time

I was too timid about my feeling, but I want to tell you tomorrow

But when I see his sad looking eyes

I can't go back to being friend

The angel sprinkles the dust of courage

But when he stares at me

"I'm always...you...um, I mean..." the magic disappears

???????????? lost child's lonely heart

???????????? lost child's lonely heart

Adorned with the tears of a girl with unrequited love

A blue lonely heart

Because when we all went to Beach Town together with him

He didn't notice how kindly he treated me

But when it's just the two of us, he's a little quiet

Somehow he looks bored

The bell rings and the door closed

I move my lips

"All this time...I have loved you" , but he can't hear me

???????????? lost child's lonely heart

???????????? lost child's lonely heart

Alone at midnight, under the soft moonlight

A glowing lonely heart

???????????? lost child's lonely heart

???????????? lost child's lonely heart

Adorned with the tears of a girl with unrequited love

A blue lonely heart

A blue lonely heart