Mai più noi due [Portuguese translation]

Eu não sei se é melhor te amar em vão

Ou não te amar por nada

Eu não sei se você nunca se esquecerá de sentir minha falta

Mas eu não sei

E não quero saber

Mas eu fui condenada a pensar em você para sempre

Nunca mais seremos nós dois

Nunca mais haverá seus lábios nos meus

Nunca mais haverá a forte intimidade

E a sensualidade

Nunca mais

Hoje é um dia qualquer

Hoje se vive de qualquer jeito, e eu não sei o porquê disso

O tempo impõe distâncias

O tempo é feito de ausências e não há uma razão para isso

Mas eu não sei

Se eu quero saber

Mas eu fui condenada a pensar em você para sempre

Nunca mais seremos nós dois

Nunca mais seus medos estarão com os meus

Nunca mais haverá a forte intimidade

E a sensualidade

Nunca mais

Nunca mais seremos nós dois

Nunca mais haverá suas promessas com as minhas

Nunca mais haverá a forte intimidade

E a cumplicidade

Nunca mais

Sim, eu sei, eu sei, eu sei

Que você pode ver que eu chorei

Mas... Você não pode ver o quanto

E para sempre, depois de um adeus

Você permanece detrás de um barulho leve

Nunca mais seremos nós dois

Nunca mais haverá suas promessas com as minhas

Nunca mais haverá a forte intimidade

E a cumplicidade

Nunca mais

Nunca mais seremos nós dois

Nunca mais haverá suas emoções com as minhas

Nunca mais haverá a doce ingenuidade

E a cumplicidade

Nunca mais