Mai mi dici amore [English translation]

You never call me love,

You never tell me come on,

Let's run away from the plateau of life

Me with you, you with me, me with you, you with me.

You never bring me a flower,

Never the truth

Never anything that could make me step forward

Into the eternal breath that rules over the heart,

How do you live if you leave a pain behind.

Never a hand,

Never us running together to the sea,

It never ever occurs to you

To make me feel good.

There's never an evening

When you don't sleep on the couch,

You never smile sincerely,

Hoping on a life.

You never call me love,

You never tell me come on,

Let's run away from the plateau of memories

Me with you, you with me, me with you, you with me.

The two of us, we're a wretched lot. In love, my foot!

Combining two kinds of sadness you don't get warmth...

Never a hand,

Never us running together to the sea,

It never ever occurs to you

To make me feel good.

There's never an evening

When you don't sleep on the couch,

You never smile sincerely,

Hoping on a life.

Hoping.

How different are the roads

You don't walk together...

(We're an example)

If you don't keep the horrors away

What are we doing in here...

(It's not worth the price)

How different are the roads

You don't walk together

If you don't keep the horrors away

What are we doing in here

You never call me love.