Май [Mai] [English translation]

We were moving to each other for such a long time

Ignoring thunderstorms and rainfalls.

Now the love day has come,

That happy day warmed by the sun.

Let the thunder prophesy

That parting is inevitable,

We will only strive

To keep our hope alive.

Hold me tight

May, May, May

Hold me to your heart

May, May, May

Understand me more often

May, May, May

Then my soul will be full of

May, May, May

I can't stand any objections,

And you won't accept them either.

I recognize myself in you,

We are so much alike.

In those gazes of the eyes,

In the fire of speeches, in stubborn gestures

It was so difficult for me to be lonely,

However it is more difficult to be with you together.

Hold me tight

May, May, May

Hold me to your heart

May, May, May

Understand me more often

May, May, May

Then my soul will be full of

May, May, May