Magical Doomer [Spanish translation]

Durmiendo de nuevo

Desvaneciendome de nuevo

Me despierto

Con la mente entumecida

Fumando de nuevo,

Pensando de nuevo

El entumecimiento se transforma

En inquietud

Tomando de nuevo,

Llorando de nuevo

Mi apatía ha estado

Aquí por mucho tiempo

Pero eso cambiara

Mi destino está decidido

Un milagro ha sucedido

Y ya me convencí

{coro}

Me transformare

En una chica mágica

Desafiare mi naturaleza

Me transformare

En una chica mágica

Y mi botella de vodka se volverá

Una varita mágica, porque

Me transformare

En una chica mágica

Así es como lograre cumplir

Tus expectativas

Me transformare

En una chica mágica

Eso me dará

Una oportunidad de brillar

Me perdí

En mi propio mundo

Me encerré

En mi casa

Tengo suficiente actividad

Social cuando voy a fumar

He estado trabajando tan duro

Y he sido tan floja

Otro día en la cama

Como sea ugh

Mejor que todos los demás

Peor que todos los demás

Ya no sé cual es mi verdadero yo

Mi humor cambia como loco

Pero eso no importa ahora

Nada de eso tiene sentido ahora

Hasta una Rusa doomer 1 puede ilusionarse con tener futuro

{coro}

Me transformare

En una chica mágica

Luchare contra

Mi depresión

Me transformare

En una chica mágica

Y mi botella de vodka se volverá

Una varita mágica, porque

Me transformare

En una chica mágica

Salvare

A una generación solitaria

Me transformare

En una chica mágica

Dejame lanzarte

Un hechizo a ti ahora

Tomo mi botella

Siento my poder

Porque no intento alguno de mis hechizos en ti?

Volver a ser mono 2

Usar panties de moda

Pfffhh hahaha tio te vez tan ridículo así

Давай сыграем!

¡Juguemos juntos!

Let’s play together 3

Este juego en el que todos estamos

Recargare mi AK

Apuntare hacia el cielo y

Disparare gritando: "Так, сука блядь, не отставать!" 4

Mi cabeza está girando,

Me canse de la volatilidad

A veces me pregunto si de verdad

Existe un lugar para mi

Aun así, ya decidí

Mantenerme fiel a mi misma

Alto o bajo, todos mis estados

Son lo que soy y así esta bien

{coro}

Me transformare

En una chica mágica

Es mi declaración

De compromiso

Me transformare

En una chica mágica

Y mi botella de vodka al fin

Me sera útil

Me transformare

En una chica mágica

No perderé contra

La indecisión

Y con mis poderes

Y mi frágil voluntad aun por arreglar

Demostrare que

Nada esta perdido aun

1. Doomers are an internet subculture known for their pessimistic world view expressed through memes2. "Return to monke" its an internet meme3. "Давай сыграем! ¡Juguemos juntos! Let’s play together" those 3 phrases have the same meaning4. A russian ''warcry''