Magia negra [Greek translation]

I'm under your spell.

And I don't know what to do

Βοήθησέ με.

Έχεις κάτι που υπνωτίζει, μαύρη μαγεία που με μαγεύει.

Συ με φέρνεις σαν ζόμπι και δε με πειράζει η κακεντρέχειά σου:

Είσαι η κακιά που θέλω.

Το βουντού που μου΄χεις κάνει με έχει οδηγήσει σε έκλειψη.

Να μου αναστατώνεις τις αισθήσεις, αυτό το έχεις ήδη πετύχει:

Είμαι όλος δικός σου.

Εξαιτίας σου ξεχνώ τον εαυτό μου και δεν προσπαθώ το να κρύψω.

Όσο και αν προσπαθώ δεν μπορώ να ξεφύγω απ’ τα μάγια σου

και δε θέλω πλέον να βγω.

Η μαύρη σου μαγεία, αυτή που σκοτώνει και με καίει και με ανεβάζει στην αγκαλιά σου όταν κι όπως εσύ επιθυμείς.

Κατέχεις τη δύναμη του συστήματός μου.

Μαύρη μαγεία, κάκιστη μαγεία της αγάπης σου,

κακεντρεχή αισθήματα χωρίς αιδώ.

Εγώ σ’ αγαπάω κι εσύ αγαπάς τον πόνο μου.

Δεν υπάρχει μέρα της εβδομάδας που εγώ δεν θα ήμουν διατεθειμένος

να παρατήσω οποιαδήποτε δουλειά αν μου πρόσφερες το δικό σου σεξ.

Πηγαίνω γυμνός στο λιμάνι σου.

Εξαιτίας σου ξεχνώ τον εαυτό μου και δεν προσπαθώ να το κρύψω.

Όσο και αν προσπαθώ δεν μπορώ να ξεφύγω απ’ τα μάγια σου

και δε θέλω πλέον να βγω.

Η μαύρη σου μαγεία, αυτή που σκοτώνει και με καίει και με ανεβάζει στην αγκαλιά σου όταν κι όπως εσύ επιθυμείς.

Κατέχεις τη δύναμη του συστήματός μου.

Μαύρη μαγεία, κάκιστη μαγεία της αγάπης σου,

κακεντρεχή αισθήματα χωρίς αιδώ.

Εγώ σ’ αγαπάω κι εσύ αγαπάς τον πόνο μου.

Χέι, στον σωστό δρόμο σε έχω, με χέρια δεμένα

μα σου αρέσει, έτσι δεν είναι; (αχ, μανούλα, το ξέρεις πως ναι)

Αυτοί όλη την ώρα τούτο θέλουν, να τους πατήσω δυνατά με το παπούτσι μου.

Θα σου δώσω απολυτήριο Λυκείου. Μη μου παίρνεις φόρα γιατί σε σκοτώνω (αουου).

Δεν έχω γιατρειά, ούτε πτυχίο, ούτε σοφιστείες.

Το δικό μου δε το διορθώνεις ούτε με 4 κότες ούτε μ’ ένα κιλό μπογιά. Δεν ξέρω τι είναι η αγάπη αλλά μπορώ να μάθω, έτσι πιστεύω.

Έλα δω για να σου δώσω ρατατά. Άρχισε να μετράς.

Η μαύρη σου μαγεία, αυτή που σκοτώνει και με καίει και με ανεβάζει στην αγκαλιά σου όταν κι όπως εσύ επιθυμείς.

Κατέχεις τη δύναμη του συστήματός μου.

Μαύρη μαγεία, κάκιστη μαγεία της αγάπης σου,

κακεντρεχή αισθήματα χωρίς αιδώ.

Εγώ σ’ αγαπάω κι εσύ αγαπάς τον πόνο μου.