Maggie May [Italian translation]

Svegliati, Maggie, credo che ho qualcosa da dirti.

È fine Settembre e, veramente, dovrei essere tornato a scuola. Lo so che ti mantengo divertita,

ma sento che mi stai usando.

Oh, Maggie, io non avevo più potuto provare.

Mi hai adescato lontano da casa

solo per evitare te stessa di essere sola,

hai rubato il mio cuore e quello è che veramente fa male.

Il sole del mattino, quando è sulla tua faccia, veramente mostra la tua età,

ma quello non mi disturba, nei miei occhi sei tutto.

Ho riso a tutte le tue barzellette.

Amore mio, non c'era bisogno di lusingarmi.

Oh, Maggie, io non avevo più potuto provare.

Mi ha adescato lontano da casa

solo per evitare te stessa di essere sola.

Mi hai rubato l'anima e quello è un dolore che potrei farne a meno.

Tutto ciò che avevo bisogno era un'amica a darmi una mano di guida, ma tu sei diventata un'amante, e madre, che amante! Mi hai esaurito.

Tutto ciò che hai fatto è disfare il mio letto,

e, al mattino, darmi calci in testa,

oh, Maggie, io non avevo più potuto provare.

Mi hai adescato lontano da casa

solo per evitare te stessa di essere sola,

hai rubato il mio cuore, non potrei lasciarti (nemmeno) se provassi.

Suppongo che potrei raccogliere i miei libri e ritornare a scuola, oppure rubare la stecca di mio padre e guadagnarmi la vita giocando al biliardo,

o trovarmi una banda di rock e roll che ha bisogno di una mano d'aiuto.

Oh, Maggie, desidero che io non avessi mai visto la tua faccia. Mi hai reso un sciocco di prima classe,

ma sono così cieco come uno sciocco può essere.

Hai rubato il mio cuore, ma, nonostante, ti amo.

Oh, Maggie, desidero che io non avessi mai visto la tua faccia. Ritornerò a casa uno di questi giorni...