Madonnan [English translation]

You want to have the Madonna by your side

But you're fascinated by the woman who does everything with you

You want you're woman to always be untouched

But you're attracted by the woman that never says no

She's good enough for a night with you

Who is walking on the brigde of double standards?

Is it perhaps the big billy goat?1

You'll gladly accept a one-nigh-stand

But woe betide your woman if she ever has done the same thing

You want to have the Madonna by your side

But you're fascinated by the woman who does everything with you

You want you're woman to always be untouched

But you fantasize about the woman that never says no

She's good enough for a night with you

A promiscuous life can only be that of a man's

Your wife has to be a dilly

You don't want to hear about the men in her life

You want the time before you met to contain no events

The suspicion pulsates like blood

The love turns dirty and black as soil

When mistrust is in charge then the words turn hard like strikes

You call her slip-ups shame but your own the law of nature

You want to have the Madonna by your side

But you're fascinated by the woman who does something nasty with you

You want your woman to be an untouched virgin

But you're attracted by the woman that never says no

She's good enough for a night with you

1. This is a reference to an old folk tale, Three Billy Goats Gruff, which is about three goats that are trying to cross a brigde and the troll who lives underneath keeps asking 'who is walking on my brigde?'.