Madenciden [English translation]

i went down to coal mine , land of black diamond ( black diamond is coal , we use it in turksih )

so that the ground could be warm

i digged silencely in that dungeon

so that my children could be happy

while noone is happy at my home

they say walk, walk to hungriness

black diamond has been coffin, they say "die" if needed

on the day,without shame, they say smile to crying people

i have no more patient for lies

Today to the coal mine , the land of black diamond

i didn't move, i greet you all

to the faces which has been discolored by missing light

walktout, walkout, the sun rised

there is nothing more to lose

the one who get embarressed underground

call out to the one who are on ground

they say we own the coal mines, we would die if needed

it is time for walkout, my friend

there is nothing more to lose