Maddalena [German translation]

Ich bin Magdalena.

Ich bin Magdalena.

Ich bin Magdalena.

Ich bin Magdalena.

Weckzeit, außerhalb der Zelle,

ich bin die heilige Göttin, verwandelt in eine Magd.

Wenn mein Körper ein Verbrechen ist, verdient er den ersten Stein.

Wer nicht gesündigt hat, wird den ersten Apfel essen.

Grenzen, ich habe keine Grenzen mehr.

Bleib weg von mir, denn du wirst mich einschränken,

Gamma-Frauen, unsichtbare Schwestern

haben Angst, doch sie sind nicht so wie ich.

Sie reden, sie reden über Alpha und Beta,

die Mädels am Samstagabend.

Ich bin eine Außerirdische, ich komme von der Wega,

Hexenjagd, Omega-Frau.

Es war einfacher, eine Tochter zu haben

mit einem Vater aus einer guten Familie.

Ruhiges Leben, null Guerilla,

nur Pandoro und Marsiglia-Seife.

Als ob ich mich selbst hasste, Prototyp Eva.

Ich trinke Gift, ich esse den Apfel nicht.

Du sagtest: "Rosa, komm schon, komm runter.

Du wurdest als Sklavin, auf den Rücken gedreht, geboren".

Ich bin hingegen Magdalena, das schwarze Wesen.

Lilith ist zurück, ich sehe schon den Vollmond.

Ich bin Magdalena, eine Kriegerin.

Wach auf, Kundalini, da ist eine Schlange auf deinem Rücken.

Ich bin Magdalena.

Ich bin Magdalena.

Skandal, Skandal, Skandal,

Ich habe das Kommando unter meinem Höschen.

Sie lügen, sie lügen, sie lügen,

dann träumen sie alle: Ich will reich sein!

Ich habe zwölf nackte Subjekte im Bett.

Ich mag es, oben zu bleiben.

Ich gehe nicht unter, ich unterwerfe mich nicht,

doch jede Nacht langweilt mich.

Ich bin sehr wählerisch, ich genieße

die Vorfreude auf das Vergnügen, ich fliege.

Ich täusche dich mit Pailletten und Bon Bon.

Ich lebe von Konfekt und guten Tischmanieren.

Ich biete Wodka Sour an, nein, nein,

ich bringe dich in mein Reich.

Es ist nicht die Herrschaft der Vagina,

i c h habe die ganze Kraft in mir.

"Weck mich auf, Iris", wird das Auge sagen.

Isis und Osiris, Mama und Papa,

heilige Pyramide, wo geht es hin?

Es ist ein Band, das sich rückwärts dreht und so

in die Schule der Artemis geht, der Kriegerin.

Cairo ist ein Weib des Vollsommers.

Nennt mich Außerirdische, Kali, höchstes Wesen, schwarzes Schaf.

Ich bin hingegen Magdalena, das schwarze Wesen.

Lilith ist zurück, ich sehe schon den Vollmond.

Ich bin Magdalena, eine Kriegerin.

Wach auf, Kundalini, da ist eine Schlange auf deinem Rücken.

Ich bin Magdalena.

(Nur ein Dämon sieht das Licht...)

Ich bin Magdalena.

(Ohne Herrschaft finde ich keinen Frieden …)

Ich bin Magdalena.

(Falkenauge und Raubtierblick...)

Ich bin Magdalena.

(Jedes Verbot wird zur Glut...)

Ich werde nicht vor dem heiligen Samen niederknien.

Ich werde mir mein eigenes Scheinbild schaffen.

Ich schieße auf meine Herren, wie Django.

Baby, die Wölfin verlässt Rudel.