Словно камень, брошенный из Иерусалима,
Я одиноко бродил в лучах лунного света.
И, пройдя через свет миллиона звезд,
Мое сердце затерялось на далекой планете,
Что вертится вокруг Апрельской Луны,
Вертится по своей печальной орбите.
Я потерян без тебя,я потерян без тебя.
И пусть все мои королевства обратятся в прах
И рухнут в море,
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
В темных уединенных долинах
Я слышал старинные грустные песни.
Но на каждом шагу я думал о тебе.
Каждый мой шаг - только о тебе!
Все звезды, и все песчинки,
И то, что осталось от высохшего океана, -
Скажите мне, как долго еще? Сколько еще осталось?
Говорили, что есть город, лежащий посреди песков,
Плод тщеславия древнего короля.
Но тот город уже в руинах,
На его улицах завывает ветер и слышны крики хищных птиц.
Вот то, что было создано человеком,
Совокупность наших амбиций.
И моя жизнь прошла бы словно в плену,
Если бы ты стала женой другого.
Все темницы превратились в пыль,
Мои враги разгуливают на свободе.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Никогда еще я не был
Таким одиноким, как сейчас.
И, если бы даже я владел всем, что вижу,
Это было бы неважно для меня.
Ведь не было бы ни одной победы
Во всей нашей истории, если бы не было любви.
Словно камень, брошенный из Иерусалима,
Я одиноко бродил в лучах лунного света.
И, пройдя через свет миллиона звезд,
Мое сердце затерялось на далекой планете,
Что вертится вокруг Апрельской Луны,
Вертится по своей печальной орбите.
Я потерян без тебя,я потерян без тебя.
И, хотя в твоих руках сила,
Разрушающая всё, что я вижу,
Превращающая в пыль все темницы,
Выпускающая на свободу моих врагов,
Хотя мои королевства превратились в пыль
И утонули на дне морском, -
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.