Mad About You [German translation]

Fühle die Stimmung, fühle den Terror, führe den Schmerz,

es macht mich verrückt.

Ich kann es nicht vortäuschen, Herrgott.

Warum fahre ich auf der falschen Spur?

Ärger ist mein zweiter Vorname,

aber am Ende bin ich nicht zu schlecht.

Kann mir jemand sagen, ob es falsch ist so verrückt zu sein

nach dir

Verrückt nach dir

Verrückt

Bist du der trübe Wein

der mir am Morgen Kopfschmerzen bereitet

Oder nur eine dunkle blaue Landmine,

die explodieren wird ohne eine angemessene Vorwarnung?

Gib mir all deinen wahren Hass und ich werde es in unser Bett übertragen,

in eine nie zuvor gesehene Leidenschaft, nie zuvor gesehene Leidenschaft;

deshalb bin ich so verrückt

nach dir

Verrückt nach dir

Verrückt

Ärger ist mein zweiter Vorname,

aber am Ende bin ich nicht zu schlecht.

Kann mir jemand sagen, ob es falsch ist so verrückt zu sein

nach dir

Verrückt nach dir

Verrückt

Gib mir all deinen wahren Hass

und ich werde es in unser Bett übertragen

in eine nie zuvor gesehene Leidenschaft; deshalb bin ich so verrückt

nach dir

Verrückt nach dir (x7)