Mack the Knife [Turkish translation]

Ah köpek balığı beyaz dişlidir, sevgilim

Ve gösterir onları, inci gibi beyaz

Sadece bir çakısı var MacHeath'in, sevgilim

Ve onu gözden uzak tutar

Köpek balığı dişleriyle ısırdığında, sevgilim

Kızıl dalgalar boşalmaya başlar

Pek zariftir eldivenler gerçi, MacHeath'in giydiği sevgilim

Ki hiç, hiç bir izi kalmasın kırmızının.

Kaldırımda, pazar sabahı bir beden yatıyor, yavaşça vererek canını

Biri köşeden sıvışıyor,

Söyle bana o olabilir mi, olabilir mi, olabilir mi

Çakı Mack?

Can kurtaran botunda, hah, nehrin aşağısında bilmez misin

Bir çimento torbası var tam da şimdi düşüyor aşağı

Ah, o çimento orada sadece, orada ağırlık için, sevgilim

Muhtemelen(1) bizim eski Macky şehirde olsa gerek.

Ah, Louis Miller, o kedicik kayboldu, sevgilim

Evet, Miller, tüm nakitini çektikten sonra

ve MacHeath sevgilim, bir denizci gibi harcıyor

Söyle bana, söyle bana, söyle bana o oğlan aptalca bir şey yapmış olmasın?

Ah Bobby Darin ve Louis Armstrong

Bir kayıt yaptılar, bu şarkının

Ve şimdi Ella, Ella, ve onun ekibi

Bir alem yapıyor, hem de ne alem Çakı Mack'ten(2)

(Louis Armstrong'u taklit ederek)

Ah Snookie Taudry, bah bah bah nop du bo di du

Bah bah bah nop du bu di du

Sadece bir çakısı var MacHeath'in, sevgilim

Ve du bu bu bah bah nop du bu di du

İşte, sen de duydun, evet, nasıl da becerdik(3)

Ve denedik, evet, şarkıyı söyledik

Tanımayacaksın, sürpriz bir hit

Bu beste, Çakı Mack denen

Ve sizi terk ediyoruz, Berlin şehrinde

Evet, yaşlı Mack'i nasıl kıvırdık, yaşlı Mack'i şehirde nasıl da kıvırdık

Darin fanları için ve Louis Armstrong fanları için de

Size dedik, dikkat et, dikkat et, dikkat et yaşlı MachHeath şehirde