Mach mich frei [Russian translation]

Bisher hat mir das Leben

nie das Gefühl gegeben

von Wärme und Geborgenheit

Wer teilte meine Sorgen?

Niemand war da am Morgen

Und keiner hatte für mich Zeit.

Doch dann bist Du gekommen,

hast mir die Angst genommen,

die Angst vor jedem neuen Tag

Ich hab' den Freund gefunden,

auch für die schweren Stunden,

zu dem ich heute endlich sag':

Mach mich frei, und dabei

geht die Einsamkeit vorbei,

und der Tag zeigt sein schönstes Gesicht

Zeig den Weg mir ins Glück,

bring die Liebe mir zurück,

noch bevor bald der Morgen anbricht

Ich weinte viele Tränen

Und all mein Hoffen, Sehnen,

galt einem bißchen Zärtlichkeit

Ich ließ den Mut oft sinken,

begann mich zu betrinken

Das Glück schien mir unendlich weit.

Doch dann bist Du gekommen,

hast mir die Angst genommen,

die Angst vor jedem neuen Tag

Ich hab' den Freund gefunden,

auch für die schweren Stunden,

zu dem ich heute endlich sag':

Mach mich frei, und dabei

geht die Einsamkeit vorbei,

und der Tag zeigt sein schönstes Gesicht

Zeig den Weg mir ins Glück,

bring die Liebe mir zurück...