Maailman helpoin asia [English translation]

The man was more when he was young

now he can make me ashamed

now I avoid my man

The man was better when he was young

wise and so much bigger

now I hardly see him

Is that the same man

My woman's body woke me

every morning and many times

now I prefer to be sleepy

Of the voice of my woman I wanted

to remember the sentences and syllables

now I hear too many of them

Is that the same woman

In quiet mornings

when I wake up early

I may have a strange feeling

An empty spot in me

and in the corner of the bedroom

seems to need some changes

It’s not the easiest thing in the world

to be a woman in a relationship

It’s not the easiest thing in the world

It’s not the easiest thing in the world

to be a man in a relationship

It’s not the easiest thing in the world

To be patient

and interested

to keep the relationship alive

to be touched

To see great love

in morning coffee and

in grocery shop at afternoons

when two humans

are as far from each other

as the eyes of the cashier