The weight of the years is growing
We'll soon be crushed by it
The harsh concrete hits on the feet
It erodes the dreams thin
The gang1 is just buying time
They've too many options to choose from
No one notices
That everything is clear
If you only know how to look
Let the wind purify
Rise the hem of your dress
Make your hair messy
Let the spring storm shower 2 you
Make your dress stick to your body
You look beautiful like that3
Beautiful
And the world is yours
Lift your eyes 4 to the rain clouds
Look at the flying of birds
They do not sow
And they do not reap
Yet they lack (for) nothing5
Let's climb to the hill
There you can see past the city
You'll remember where you came from
And where you'll once return
Let the wind purify...
Sometimes it feels like the swirls of time
Drag us with them
Open your arms to me6
So the world may pass us by
It's time for you to blossom now
Stretch to the sky
The roots will crack the cold bedrock
If you know to wait
Let the wind purify...
1. In Slang Finnish, "jengi" can mean gang (actual meaning), one's own family, or all people)2. Word for word "Let the spring storm wet you3. Beautiful with the messy hair and the wet dress4. Word for word "Rise your face to the rain5. The word for word translation is "They have enough of everything"6. The word for word translation is "Open your lap to me"