ماتزعل مني ياوطني [Ma Tezaal Mennee] [Turkish translation]

شو كان سهل عليي اني فل

بس اخترت اني ابقى كرمالك

وقت اللي كلن فلوا وتركوك

لاني بحبك

ولاني وعدتك اني بكل الاوقات

الايام السودا وبكل الايام

رح ابقى حدك ولو مهما كان

مافي شي بيعنيلي غير اني عيش بوطني اللي رسمته ببالي

صورة حلوة حلم كبير اهرب اتخبى فيه

وطني الغنية

لو تعرف شو صليت واتمنيت انه يصير

ماعاد فيي كفي بحبسي الكبير

اخترت الحرية بدي التغيير

ماتزعل مني يا وطني

انت بتعرف ما مرة تركتك

بأسوأ ايامي بجنون حياتي

بقيت على وعدي ما تبعد عني

بزعل ع حالي بزعل عليك

انا وفيك وحاسة بالغربة

ما بتستاهل هالبشاعة اللي عمتلها بايديك

انت الطفولة

والسما الزرقا بيتي والخير اللي كان

ايام الحلوة اهلي والجيران

والضحكات اللي صاروا نسيان

شو بقول لولادي اللي حلموا فيك

كزبت عليي وماكنت وطني اللي بيشبهني وبلاقي حالي فيك

بكرا بيكبروا بدورن بفلوا على وطن جديد

يغمرهن ويكبر حلمن فيه

لو مهما كان هالوطن بعيد

ماتزعل مني يا وطني

ماتزعل مني يا وطني

انت بتعرف ما مرة تركتك

بأسوأ ايامي بجنون حياتي

بقيت على وعدي ما تبعد عني

يمكن حكيت كتير

بس كان لازم قلك كل اللي بقلبي

مابدي منك الا انك تسمعني وتصدقني

ماتزعل مني يا وطني