Ma Si Vene Stasera [French translation]

Tu l'aimes à mourir

Et tu es très mal

Il s'en moque complètement

Parce qu'il n'est pas fou de toi

Peut-être ça tu l'as compris

Ma il est plus fort que toi

Et tu perds de nouveau

Mais s'il vient ce soir

Ne fais plus l'idiote

Et si ton cœur bat, ne l'embrasse pas

Et s'il veut faire l'amour, ne te déshabille pas

Parce qu'il ne t'aime pas, il veut seulement jouer

Et s'il vient ce soir, ferme ton cœur à clé

Dis-lui que c'est fini et que tu ne tiens plus à lui

Arrête-toi au milieu de l'escalier et après une minute

Tu dois monter sans pleurer

Seulement comme ça tu peux sauver cet amour

En le faisant mourir avec ces mots et après un moment

Tu entendras sonner ton portable

Parce que pour la première fois tu l'empêches de dormir

Tu verras qu'il te demandera pardon et qu'il voudras faire la paix, avec son air faux

Mais si tu dis toujours oui

Quand il vient te chercher

Son jeu est plus facile

Après il te laisse de nouveau

Parce qu'il sait que s'il revient

Tu fais la paix

Mais s'il vient ce soir

Ne fais plus l'idiote

Et si ton cœur bat, ne l'embrasse pas

Et s'il veut faire l'amour, ne te déshabille pas

Parce qu'il ne t'aime pas, il veut seulement jouer

Et s'il vient ce soir, ferme ton cœur à clé

Dis-lui que c'est fini et que tu ne tiens plus à lui

Arrête-toi au milieu de l'escalier et après une minute

Tu dois monter sans pleurer

Seulement comme ça tu peux sauver cet amour

En le faisant mourir avec ces mots et après un moment

Tu entendras sonner ton portable

Parce que pour la première fois tu l'empêches de dormir

Tu verras qu'il te demandera pardon et qu'il voudras faire la paix, avec son air faux