Άμα σ' είχα κοντά μου [Áma s' eícha kontá mou] [English translation]

If I had you by my side, my hug would be full

and I tell you, my heart would beat more strongly

Night would be full of stars and sky would breast

And I wouldn't feel as I feel now, so empty

If I had you by my side my night would have screams

Because inside you sea my fire would burn out

Even if world was destroyed and was also full of traps

By your side I would find my salvation's boards

If I had you by my side, you...

But I don't have you, look at me I am sad

I am getting suffocated in a spoonful

I am getting left in wrong loves

And then I am getting closed in my world (x2)

If I had you by my side, everything would be mine

I would have a person to tell my secrets!

Mirror listens to them, I tell it everything

Even it tells me "eeh aschole, go on!"

See!It cheeks....

If I had you by my side

I wouldn't look for you every night at bars, under my shadow

I would have sleep at nights from your caresses

And I wouldn't have been seen from smokes and darkness

If I had you by my side, you...

But I don't have you, look at me I am sad

I am getting suffocated in a spoonful

I am getting left in wrong loves

And then I am getting closed in my world