current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Μα πού να πάω [Ma poú na páo] [English translation]
Μα πού να πάω [Ma poú na páo] [English translation]
turnover time:2025-02-11 19:45:58
Μα πού να πάω [Ma poú na páo] [English translation]

In a dark room

I was trying to dream of something of my own

I had my eyes closed

I was fighting in the fire with myself

But the thought became a prison

The "why?"s in my head increased (=he/she couldn't stop wondering why)

And I decided to leave and save myself

to do something once for my own good (=to care about myself once)

I decided to leave

to change my way in my heart

I decided to leave

so that it wouldn't hurt me anymore

But where should I go

since I love you so much?

But where should I go

since you're my whole life

In a crazy hallucination

I was looking for reasons in my panic

To find a way to tell you

that I stopped loving myself

But you weren't there

I was talking by myself in the silence with my longing

And I decided to leave and save myself

to do something for my own good

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Themis Adamantidis
  • country:Greece
  • Languages:Greek
  • Genre:Pop-Folk
  • Official site:http://www.facebook.com/pages/Themis-Adamantidis/50504536895
Themis Adamantidis
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved