Ma Nouvelle-France [English translation]

My handsome love, my handsome lover

I'm coming to the end of my torment

These few words from the bottom of my prison

Will they reach you one day?

Keep your body close to me

Hold me tight for one last time

Your warm breath burns my skin again

Like the first day

You gave me love

It will be my light

I'll carry it within me

And if I'm too cold

It will warm me beneath the earth

And you, my beautiful child

I would only have the time

To show you the word love

When I've flown over the wind

When I've crossed nothingness

To find myself before the great giant

I'll watch over you

I gave birth to you

Remember your mother

Above all, don't forget

The fury of love

Is equal to the fury of war

Goodbye, my tender lover

My sweet child

My two loves

Goodbye my beautiful country

Goodbye my New France

My New France