Ma musique [English translation]

[Intro: Black M]

Yeah

Big Black, ahahah

[Chorus: Black & M (chorus)]

It's they who have given me the desire (it's they who have given me the desire)

To go faster than the music (to go faster than the music)

Life is not only make sales (life is not only make sales)

Ask to all these great artists (ask to all these great artists)

Ah ah ah ah

Oh yeah (oh yeah)

Oh yeah (oh yeah)

Oh yeah (oh yeah)

It's they who have given me the desire (it's they who have given me the desire)

[Verse 1: Black M]

I don't know if Ray Charles saw his success 1

Bro the time passes and artists succeed

Me, I forced myself into the hip-hop world after listening to classics like "Big Poppa" 2

Determined I was like "Who can stop me?" 3

I just wanted to innovate, shine like the King of Pop 4

I saw myself at the top of the poster

Dancing with my guys and my chicks on the track

"Waaaw" like James Brown 5

Fight against yourself until the last round

Around me kept telling me it's useless to be hurry

TV channels waiting you as Elvis Presley 6

They compared my Sexion to the Beatles 7

The crowd lifted us from our first battle

Look at my smile, Barry White 8

It's the sounds you make turn just in Paris by night 9

[Chorus]

[Verse 2: Black M]

I don't know if my audience knows the Flipmode Squad 10

I just know that the competion watch the freaking that we squatte

Ou-la-la-la

I'm of the time where in the evening there was dancing on the Fugees 11

What is the bails, what is the G's?

Here the Big Black, present to return the business

I am known everywhere, nigga arabic white

Bro have no doubt, I have the flow of 2pac 12

Champion like Freddy Mercury 13

I'm in the future it's in 10 years you'd say "it's killing"

Hey yo the purists! Stop the brothers!

The trade does exist since the days of Aretha Franklin 14

A passionate like Bob Marley 15

Do you remember bro when all your mates were laughing

On this I'm outta here I must assure a tour

The broken voice but it is not that of Tina Turner 16

[Bridge: Black & M (chorus)]

Everyone says "Black"! (Black, everyone says black)

We make the bails (we make the bails)

Everyone says "Black"! (Black, everyone says black)

We make the bails (we make the bails)

Everyone makes:

Oh yeah (oh yeah)

Oh yeah (oh yeah)

Oh yeah (oh yeah)

Oh yeah (oh yeah)

[Chorus]

[Outro]

They are too many, I can't list them all

But I can name you some of like this:

Stevie Wonder 17 , Prince 18 , Whitney Houston 19 , Cyndi Lauper 20 , Marvin Gaye 21 , Madonna 22 , Jimi Hendrix 23

And our Africans to us eh! :

Papa Wemba 24 , Salif Keita 25 , Youssou N'Dour 26 (Ah, ah, ah!) (Yeah!)

Even among us there was a Guinean his name: Petit Yero 27

Ah buddy that guy too is a legend

Ooh! Ah! Ooh! Ah!

And also I would say that Sexion D'Assault is a legend

Huh! Not you? No? Yes I think yes

Go it's in the box anyway

The eyes bigger than the world

The world bigger than my eyes

Big Black M (Yeah!)

Stan-E to the production (Aaah!)

1. If you don't know Ray Charles: https://www.youtube.com/watch?v=Thls_tMuFkc Ps: He was blind, so this sentence was a " word game " with the "saw" 2. This song: https://www.youtube.com/watch?v=phaJXp_zMYM 3. Reference to this song: https://www.youtube.com/watch?v=TmC96MoL3_4 4. If you don't know the King of Pop (lol): https://www.youtube.com/watch?v=sOnqjkJTMaA 5. Reference to this song, at the beginning: https://www.youtube.com/watch?v=DuDeBcpLITQ 6. If you don't know Elvis Presley: https://www.youtube.com/watch?v=SBmAPYkPeYU 7. If you don't know the Beatles: https://www.youtube.com/watch?v=eDdI7GhZSQA 8. If you don't know Barry White: https://www.youtube.com/watch?v=x0I6mhZ5wMw 9. Reference to this song: https://www.youtube.com/watch?v=YvsZf70Cqzk 10. Now you know: https://www.youtube.com/watch?v=3_fftIDmwZU 11. If you don't know the Fugees: https://www.youtube.com/watch?v=aIXyKmElvv8 12. If you don't know 2pac: https://www.youtube.com/watch?v=W69SSLfRJho 13. If you don't know Freddy Mercury: https://www.youtube.com/watch?v=LRt2jX1kaYo 14. If you don't know Aretha Franklin: https://www.youtube.com/watch?v=KtBbyglq37E 15. If you don't know Bob Marley: https://www.youtube.com/watch?v=vdB-8eLEW8g 16. If you don't know Tina Turner: https://www.youtube.com/watch?v=aIrCFrFpHvw 17. if you don't know Stevie Wonder: https://www.youtube.com/watch?v=QwOU3bnuU0k 18. If you don't know Prince: https://www.youtube.com/watch?v=GHbyNrGXpAA 19. If you don't know Whitney Houston: https://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU 20. If you don't know Cyndi Lauper: https://www.youtube.com/watch?v=PIb6AZdTr-A 21. If you don't know Marvin Gaye: https://www.youtube.com/watch?v=BKPoHgKcqag 22. If you don't know Madonna: https://www.youtube.com/watch?v=EDwb9jOVRtU 23. If you don't know Jimi Hendrix: https://www.youtube.com/watch?v=TLV4_xaYynY 24. If you don't know Papa Wemba: https://www.youtube.com/watch?v=c5GwxKs3yTA 25. If you don't know Salif Keita: https://www.youtube.com/watch?v=_eGAa-rfR_g 26. If you don't know Youssou N'Dour: https://www.youtube.com/watch?v=_ug8zrlPhfk 27. If you don't know Petit Yero: https://www.youtube.com/watch?v=g7Z_NWx7bt0